有人說藝術(shù)源于生活，但在中國人的生活哲學(xué)中，生活本身就是一門藝術(shù)。豐子愷在《美與同情》中說得好：藝術(shù)化生活，就是在日常生活中看見藝術(shù)的情味。可以說，你我對美的感悟有多深，在日常生活中刻入的靈魂就有多豐沛。

生活可以不奢華，但必須精致。

從時尚家居開始，暢享精致生活。

將精致融入生活才是設(shè)計(jì)，

恰到好處的表達(dá)，

將經(jīng)典延續(xù)到生活，

從細(xì)節(jié)挖掘生活品質(zhì)，

從品質(zhì)營造幸福，

打造別具一格的家居空間。

Life may not be luxurious,

but it must be exquisite.

Start from fashionable furniture,

enjoy delicate life freely.

Incorporating exquisiteness into life is design,

The right expression,

Carry on the classics to life,

Mining the quality of life from the details,

Create happiness from quality,

Create a unique household space.

01

時 尚，經(jīng) 典 的 永 恒

時尚的態(tài)度，永不褪色，

它是一種生活的熱愛。

而這種態(tài)度，書寫著你對生活的認(rèn)知，

摹刻順應(yīng)時代的鮮活氣息，

融合現(xiàn)代審美元素和人文追求，

構(gòu)筑當(dāng)代簡約的雅致生活。

Fashion attitude, never fade,

It is a love of life.

And that attitude is what defines your life,

To imitate the freshness of The Times,

Integrating modern aesthetic elements

and humanistic pursuits,

Build a contemporary and

Simple and elegant life.

02

不 逐 奢 華，自 有 奢 求

超凡脫世，容納萬千繁華。

瑪邇維門窗在設(shè)計(jì)上的講究，

詮釋了設(shè)計(jì)感和實(shí)用性，

遵循現(xiàn)代美學(xué)原則；

也有著現(xiàn)代的簡約時尚，

賦予了整個空間的靜謐感。

Extraordinary out of the world,

Accommodate myriad prosperity.

Maerwei doors and windows

Are exquisite in design,

Interprets the sense of design and practicality,

Following the principles of modern aesthetics,

Also have contemporary contracted vogue.

Also gave the quiet sense of whole space.

03

藝 術(shù) ，隨 性 雅 致

優(yōu)雅隨性，盡顯雅致。

瑪邇維門窗，著眼于細(xì)節(jié)處，

體現(xiàn)人的高雅品位，

通過精致的軟飾陳設(shè)傳遞

設(shè)計(jì)最豐富的內(nèi)涵和思想，

用光影搭配出視覺空間的意境之美。

讓虛幻的夢境踏進(jìn)現(xiàn)實(shí)，

讓藝術(shù)的創(chuàng)想融進(jìn)生活，

喚醒人們對現(xiàn)代生活藝術(shù)的美感觸覺，

從一扇窗透視藝術(shù)大世界！

Elegant with sex, show refined to the utmost.

Maerwei doors and windows

Focus on the details,

The embodiment of human decency,

Lines with gentle and elegant soft decoration,

Infuse artistic beauty into simple

and practical modern design,

Make household space has intelligence more.

在瑪邇維設(shè)計(jì)師的眼里，

藝術(shù)沒有差別，不僅僅掛在墻上，

陳列在展館中的所謂“藝術(shù)品”才是藝術(shù)，

我們在生活中所能用觸碰到的，感知到的

一桌一椅，一燈一床，一個擺件，

每天開合的門窗......

家才是真正應(yīng)該用心“搞藝術(shù)”的地方。